Kerry - When I'm in Love I Yodel

 
Post new topic   Reply to topic    Taylor Ware Yodel Forum Index -> Kerry Christensen and Janet McBride
View previous topic :: View next topic  
Author Message
nunoperalta



Joined: 06 Mar 2011
Posts: 1404
Location: Portugal

PostPosted: Mon Jul 11, 2011 9:01 am    Post subject: Kerry - When I'm in Love I Yodel Reply with quote

Hey!

Please check this song:
http://www.nunoperalta.com/rubbish/yodel/KerryChristensen-WhenImInLoveIYodel.mp3

I love this one. Does anyone understand it? I can't really understand any word. :S Is it even sung in English? Razz
At least the title is!


Last edited by nunoperalta on Sun Oct 06, 2013 11:14 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Bob
Site Admin


Joined: 23 Oct 2006
Posts: 24924
Location: Wisconsin, USA

PostPosted: Mon Jul 11, 2011 9:27 am    Post subject: Reply with quote

German? Swiss? But it's not English.

Good song though! Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message
nunoperalta



Joined: 06 Mar 2011
Posts: 1404
Location: Portugal

PostPosted: Mon Jul 11, 2011 9:42 am    Post subject: Reply with quote

Bob wrote:
German? Swiss? But it's not English.


Ah ok!! I was thinking my english was very poor, now Razz
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
nunoperalta



Joined: 06 Mar 2011
Posts: 1404
Location: Portugal

PostPosted: Mon Jul 11, 2011 8:25 pm    Post subject: Reply with quote

Hey, I've just written some lyrics for this song, so that I can sing it properly Razz until now, I was just saying "na na na" instead, but it sounds weird Sad

Bellow are the lyrics, please let me know if you like and think it fits well, and let me know if you have any suggestion/fixes for it!

This song is pretty hard to sing (as any song of Kerry Confused), but I'm confident that I will get to sing it!!

--------------

[1st Part]
<Yodel>

[Chorus]
Everyday ' when I'm in love I yodel
<Yodel>
I just feel ' good
I just feel ' cool
These two feelings are impro'ving my look

I forget all the problems I have in life, ' it's just me and my love,
I get it yodeling my troubles away, ' my life is getting golden.

<Chorus>

<Yodel>

[2nd Part]
<Yodel> The disease is stuck on me,
<Yodel> It's awesome, I don't want to heal,
<Yodel> I'm happy, what else I can wish,
When I'm love I can't stop yodeling, ' this is how I can be

<Chorus>

<Yodel>
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Bob
Site Admin


Joined: 23 Oct 2006
Posts: 24924
Location: Wisconsin, USA

PostPosted: Mon Jul 11, 2011 8:57 pm    Post subject: Reply with quote

nunoperalta wrote:
[2nd Part]
<Yodel> The disease is stuck on me,
<Yodel> It's awesome, I don't want to heal,
<Yodel> I'm happy, what else I can wish,
When I'm love I can't stop yodeling, ' this is how I can be

<Chorus>

<Yodel>


I think better English if you say "I'm happy, what else can I wish,"
and "When I'm in love I can't stop yodeling"

Otherwise, good lyrics! Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message
nunoperalta



Joined: 06 Mar 2011
Posts: 1404
Location: Portugal

PostPosted: Mon Jul 11, 2011 9:01 pm    Post subject: Reply with quote

Bob wrote:
I think better English if you say "I'm happy, what else can I wish,"
and "When I'm in love I can't stop yodeling"

Otherwise, good lyrics! Very Happy


Thank you Bob for the fixes!
The second fix was just a forgotten "in" Razz I included it in the paper where I wrote it Very Happy

As for the first one, even in portuguese we say in that way, then I don't know why I switched them...

That's good you like it!
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Bob
Site Admin


Joined: 23 Oct 2006
Posts: 24924
Location: Wisconsin, USA

PostPosted: Mon Jul 11, 2011 9:06 pm    Post subject: Reply with quote

Maybe you can also sing it in Portuguese? Razz
Back to top
View user's profile Send private message
nunoperalta



Joined: 06 Mar 2011
Posts: 1404
Location: Portugal

PostPosted: Mon Jul 11, 2011 9:16 pm    Post subject: Reply with quote

Bob wrote:
Maybe you can also sing it in Portuguese? Razz


Well, I need to remake the lyrics, because some words will get bigger, others will get smaller, etc. They need to fit with the song.
Also, I tried my best to use rhyming words. In portuguese it is easier to get those, but if I translate these lyrics, most won't rhyme.

Smile

However, who would want to listen to me singing in portuguese? No one would understand here Razz
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Bob
Site Admin


Joined: 23 Oct 2006
Posts: 24924
Location: Wisconsin, USA

PostPosted: Mon Jul 11, 2011 9:50 pm    Post subject: Reply with quote

True, nobody here understands Portuguese, and nobody in Portugal likes yodeling. Confused

Maybe a Portuguese yodel song doesn't exist? Shocked
Back to top
View user's profile Send private message
nunoperalta



Joined: 06 Mar 2011
Posts: 1404
Location: Portugal

PostPosted: Tue Jul 12, 2011 5:41 am    Post subject: Reply with quote

Bob wrote:
Maybe a Portuguese yodel song doesn't exist? Shocked


I told you here already that there is a PT song Smile do you remember it? Razz
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Bob
Site Admin


Joined: 23 Oct 2006
Posts: 24924
Location: Wisconsin, USA

PostPosted: Tue Jul 12, 2011 8:50 am    Post subject: Reply with quote

No. Laughing

But I believe you! Shocked
Back to top
View user's profile Send private message
nunoperalta



Joined: 06 Mar 2011
Posts: 1404
Location: Portugal

PostPosted: Tue Jul 12, 2011 9:33 am    Post subject: Reply with quote

I am SURE you remember this Razz

http://www.youtube.com/watch?v=geFEAxatbu4
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Bob
Site Admin


Joined: 23 Oct 2006
Posts: 24924
Location: Wisconsin, USA

PostPosted: Tue Jul 12, 2011 9:42 am    Post subject: Reply with quote

Oh yes, I remember that video! Very Happy

(But I forgot it was Portuguese.) Embarassed
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Taylor Ware Yodel Forum Index -> Kerry Christensen and Janet McBride All times are GMT - 6 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Faq   |   Search   |   Memberlist   |   Usergroups   |   Register   |   Profile   |   Log in to check your private messages   |   Log in

Powered by phpBB Copyright © We Love To YODEL, 2014. All Rights Reserved
SiteLock